2016년 5월 29일 일요일

[스페인 나바라] Alojamientos Pamplona


Alojamientos Pamplona 
Acella 2-bis, 팜플로나 시티 센터, 팜플로나, 스페인 31008


비즈니스 여행과 레저 여행을 모두 겸비한 Alojamientos Pamplona 숙박시설은 도시에서 가장 유명한 지역인 팜플로나에 위치해 있습니다. 이곳에서 생생한 도시의 모든것을 쉽게 즐기실 수 있습니다. 지역의 관광 명소와 경치를 구경하고, 호텔에서 멀지 않은 병원 드 나바라, 라 시우다델라, 산토 도밍고 스트리트에서 즐거운 시간을 보낼 수 있습니다.

Alojamientos Pamplona에서 훌륭한 서비스와 우수한 시설이 잊을 수 없는 여행이 될겁니다. 장애인용 편의시설, 룸 서비스, 패밀리룸, 여행 안내소, 엘리베이터 등 적지 않은 시설들이 있는 Alojamientos Pamplona 숙박시설은 도심에 있는 다른 호텔들과 비교하여 현저하게 독특합니다.

모든 숙박시설에는 생활 편의시설이 마련되어 있어 더할나위 없이 편하게 보내실 수 있습니다. 호텔에서 지내는 동안 레크레이션 시설 등 풍부한 시설을 이용하실 수 있습니다. Alojamientos Pamplona의 전문적인 서비스와 다양한 특징의 매력적인 조합을 발견하실 수 있습니다.

Offering free Wi-Fi, Alojamientos Pamplona is a guest house located in front of Yamaguchi Park, in Pamplona. Some of the rooms feature a private balcony with views of the park. All the rooms feature heating and wooden floors. There is a private bathroom with bath or shower. Some rooms include a flat-screen TV. Some bars and restaurants can be found within a 10-minutes-walk. La Ciudadela Park is located 10 minutes’ walk from the property. Pamplona’s historic centre is 2 km from the guest house. 50 metres away, there is a bus stop with services to the city centre.


24373873.jpg

22168272.jpg

22168343.jpg

22169284.jpg

22169394.jpg

22169399.jpg

[스페인 나바라] NH 이루냐 파크 (NH Iruña Park)


NH 이루냐 파크 (NH Iruña Park) 
Arcadio Mª Larraona 1, 팜플로나 시티 센터, 팜플로나, 스페인 31008


지어진, NH 이루냐 파크은 팜플로나의 스마트 초이스 입니다. 호텔은 도심에서 1 km 떨어져 있으며 중요한 편의시설을 접근하기 쉽게 제공하고 있습니다. 모험을 즐기신다면, 병원 드 나바라, 라 시우다델라, 무세오 드 나바라 같은 다양한 명소를 제공하고 있습니다.

NH 이루냐 파크 숙박시설은 흠 잡을데 없는 서비스와 필수적인 모든 오락시설을 활기찬 여행자들에게 제공합니다. 호텔의 손님들은 내부에 있는 전 객실 무료 와이파이, 전기 자동차 충전소, 팩스, 복사기, 프린터 같은 시설을 즐기실 수 있습니다. 

층으로 이루어진 225개의 객실은 내 집보다 더 편안하고 즐거운 분위기를 선사합니다. 대부분의 객실에서 옷장, 타월, 마룻바닥, 평면 TV, 소파 같은 편리한 시설을 이용하실 수 있습니다. 바쁜날을 보낸 여러분의 긴장을 풀수 있도록 피트니스센터, 정원 같은 환상적인 시설을 제공합니다. 팜플로나의 방문 이유와 상관없이, NH 이루냐 파크 숙박시설은 아주 신나고 흥미로운 일탈을 즐기실 수 있는 완벽한 장소입니다.

Whether you're a tourist or traveling on business, NH Iruña Park is a great choice for accommodation when visiting Pamplona. The excitement of the city center is only one kilometer away. For those of you who want to venture out, Hospital de Navarra, La Ciudadela, and Museo de Navarra are just some of the attractions available to visitors. The facilities and services provided ensure a pleasant stay for guests. A family room, laundry service/dry cleaning, meeting facilities, a concierge, and safety deposit boxes are just a few of the facilities that set NH Iruña Park apart from other hotels in the city. The ambiance is reflected in every guestroom with wireless internet access, air conditioning, and in-house movies being just some of the facilities at your disposal. The complete list of recreational facilities is available at the hotel, including a sauna, hot tub, fitness center, and garden. NH Iruña Park is a smart choice for travelers to Pamplona, offering a relaxed and hassle-free stay every time.


61072_15062220150030306418.jpg

61072_15062220150030306412.jpg

61072_15062220150030306415.jpg

61072_15062220150030306438.jpg

61072_15062220150030306440.jpg

61072_16032818090041125949.jpg

[스페인 나바라] Hotel Castillo de Javier


Hotel Castillo de Javier 
San Nicolas ,50-52, 팜플로나 시티 센터, 팜플로나, 스페인 31001


비즈니스 여행과 레저 여행을 모두 겸비한 Hotel Castillo de Javier 숙박시설은 도시에서 가장 유명한 지역인 팜플로나에 위치해 있습니다. 이곳에서 생생한 도시의 모든것을 쉽게 즐기실 수 있습니다. 편한 위치와 함께, 호텔은 도심의 필수 관광지에 손쉽게 접근할 수 있는 곳에 있습니다.

Hotel Castillo de Javier 숙박시설은 손님들의 쾌적한 휴식을 위해 각 시설과 서비스를 제공합니다. 호텔의 손님들은 내부에 있는 장애인용 편의시설, 여행 가방 보관, 신문, 여행 안내소, 세탁 서비스 같은 시설을 즐기실 수 있습니다. 

품격 있는 객실 시설을 경험할 수 있으며, 일부 객실에 구비되어 있는 월풀욕조, 에어컨, 난방, 모닝콜 서비스, 책상 또한 재충전의 시간에 도움이 됩니다. 호텔에서 지내는 동안 레크레이션 시설 등 풍부한 시설을 이용하실 수 있습니다. 팜플로나에서 당신이 편안하고 편리한 숙소를 찾으신다면, Hotel Castillo de Javier 숙박 시설이 집처럼 편안한 공간을 만들어줄 것 입니다.

Hotel Castillo de Javier is set in the historic centre of Pamplona, near the Plaza del Castillo. It offers cosy accommodation with free ADSL internet access. Soundproofed rooms at the hotel have flat-screen TV and orthopedic mattresses. They all have en suite bathrooms with hairdryer. The hotel also has a bar. Hotel Castillo de Javier offers an ideal location, next to San Nicolas Church and close to bars and restaurants. The Ciudadela Park is just 500 metres away. The hotel is also perfect as a base for visiting the region of Navarra.


29346737.jpg

29346749.jpg

29346768.jpg

29346875.jpg

59857537.jpg

59858723.jpg

[스페인 나바라] Hotel Europa


Hotel Europa 
Espoz y Mina, 11, 팜플로나 시티 센터, 팜플로나, 스페인 31002


Pamplona Bullring에서 100m 떨어져 있는 이 호텔은 스페인 황소 달리기 축제(San Fermin Festival)의 달리기를 내려다볼 수 있는 위치에 있습니다. Hotel Europa는 미슐랭 스타로 선정된 레스토랑, 무료 Wi-Fi 및 전용 발코니가 있는 객실을 갖추고 있습니다. 가족이 운영하는 Europa Hotel의 각 객실에는 평면 TV, 미니바, 차/커피 메이커가 있습니다. 난방되는 객실은 헤어드라이어, 세면도구 키트가 갖춰진 전용 욕실이 마련되어 있습니다. 우아한 Europa Restaurant은 지역에서 나는 최고의 재료를 사용하여 현대적인 나바라식(Navarran) 요리를 제공합니다. 인기 있는 에스타파(Estafeta) 거리에서 2분 거리 이내에는, 전형적인 타파스 바도 여럿 있습니다. 팜플로나(Pamplona)의 구시가지에 위치한 Hotel Europa는 카스티요 광장(Plaza del Castillo)에서 불과 100m 거리에 있습니다. 공용 주차장이 호텔 인근에 마련되어 있고, 50m 거리에 다양한 지역으로 가는 버스정류장이 있습니다.

Situated 100 metres from Pamplona Bullring, this hotel overlooks the famous bull running of the San Fermin Festival. Hotel Europa offers a Michelin-starred restaurant, free Wi-Fi and rooms with private balconies. Each room at the family-run Europa Hotel has a flat-screen TV, minibar and tea and coffee making facilities. Rooms are heated and feature a private bathroom with a hairdryer and toiletries kit. The elegant Europa Restaurant serves modern Navarran cuisine using the best regional ingredients. Guests can also try a special gastonomic menu. There are also numerous typical tapas bars within a 2-minute walk on the popular Estafeta Street. Situated in Pamplona’s old town, Hotel Europa is only 100 metres from Plaza del Castillo. Public parking can be found nearby and various local bus services stop just 50 metres from the hotel.


3677795.jpg

11502502.jpg

14241409.jpg

14241419.jpg

14241437.jpg

15728715.jpg

15728718.jpg

[스페인 나바라] Pamplona Catedral Hotel

Pamplona Catedral Hotel 
Dos de Mayo, 4, 팜플로나 시티 센터, 팜플로나, 스페인 31001


Puerta del Camino는 아름다운 팜플로나(Pamplona) 중심부에 위치한 고요한 호텔로 중세 수도원을 개조한 건물에 자리 잡고 있습니다. 이 호텔은 도시 중심가의 조용한 구석에 위치해 있습니다. 현지 주민과 방문객이 즐겨 찾는 만남의 장소인 번화한 카스티요 광장(Plaza del Castillo)은 호텔에서 200m 떨어져 있습니다. Puerta del Camino는 자연 채광이 듬뿍 들어오는 편안한 더블룸을 제공합니다. 각 객실에는 큰 창문이 있어 이 오래된 도시의 멋진 전망을 즐길 수 있는 이점이 있습니다. 조식 뷔페를 드신 후에 오래된 지역까지 천천히 걸어가 보십시오. 인상적인 마을 회관 등 매력적인 관광지 몇 곳이 이곳에 자리 잡고 있습니다. 신선한 공기를 마시며 도시에서 가장 오래된 공원인 라 타코네라(La Taconera)까지 산책하실 수도 있습니다. 과거 예배당을 개조한 호텔 레스토랑에서는 역사적인 분위기 속에 흠뻑 젖어 고급스러운 식사를 즐기실 수 있습니다.

The Pamplona Catedral Hotel is a delightfully tranquil hotel located in the heart of beautiful Pamplona, and set in a converted medieval convent. This hotel is hidden in a quiet corner of the centre less than 200 m from the buzzing Plaza del Castillo, a meeting point for locals and visitors alike. Offering comfortable double rooms with vast amounts of natural light, each room at the Pamplona Catedral Hotel is a vantage point, with large windows providing truly spectacular views of the rest of this ancient city. After enjoying your buffet breakfast, wander lazily down to the old quarter, where you will be greeted by a number of enchanting sights - such as the impressive town hall. Enjoy the fresh air with a walk to La Taconera park, the oldest gardens in the city. Dine in luxury and absorb the history in the renovated restaurant, set in the former chapel.


38245523.jpg

6675573.jpg

37144666.jpg

37144680.jpg

37144724.jpg

2016년 5월 27일 금요일

[필리핀 마닐라] 에스코트 마카티 (Ascott Makati)

에스코트 마카티 (Ascott Makati) 
6Th Floor, Glorietta 4 Ayala Center, 마카티, 마닐라, 필리핀


마닐라에서 긴 휴가를 보내고 싶으세요? 그렇다면 아주 편안한 서비스 Ascott Makati을 추천합니다. 휴가지에서 집같이 편안하게 가족과 비즈니스 고객님들께서 편하게 이용하실 수 있습니다. Ascott Makati는 도시의 주요 비즈니스 지역과 가까우며 쇼핑몰과 많은 식당, 샵 그리고 유흥지역을 쉽게 방문하실 수 있습니다. 직접 요리를 해 드시고 싶으신 고객님들께서는 모든 것이 다 갖춰진 부엌시설을 각 방에서 이용하실 수 있습니다. 드라이 크리닝 서비스는 고객님들의 옷을 깨끗하게 해드립니다. 해외에서 비즈니스를 위해 오신 분들이 좋아하실 무선 인터넷 존, 회의실, 서비스 사무실 그리고 중역 회의실의 화상 회의 시스템도 이용하실 수 있습니다. Ascott Makati를 예약하고 싶으신 고객님들께서는 원하는 여행 날짜를 온라인 예약서에 작성해 주세요.

Staying in Manila for an extended period? Then consider this luxurious serviced apartment, the perfect home-away-from-home for families or business travelers. Ascott Makati is located near the city’s prime business district and has easy access to the attached mall as well as the many great restaurants, shops, and entertainment areas around town. For those who prefer to cook for themselves, full kitchen facilities are included in each room, as is a washer and dryer to keep your clothes clean and fresh. Executives on an overseas assignment will appreciate the wireless Internet zones, meeting rooms, serviced offices, and boardroom. Reservations at Ascott Makati are simple via our secure online booking form. Just enter your desired dates and submit.


59654_13092815460016684224.jpg

59654_1212030711008909484.jpg

59654_13092815460016684225.jpg

59654_13092815460016684226.jpg

59654_13092815460016684227.jpg

59654_13092815460016684228.jpg

[필리핀 마닐라] 홀리데이 인 앤 스위트 마카티 (Holiday Inn and Suites Makati)

홀리데이 인 앤 스위트 마카티 (Holiday Inn and Suites Makati) 
Palm Drive, Ayala Center 1224, 마카티, 마닐라, 필리핀


마닐라에 방문하실 때, 홀리데이 인 앤 스위트 마카티에서 집에있는 듯한 편안함과 그에 맞는 최상의 서비스를 느껴보세요. 이 4성 호텔은 공항에서 8 Km 거리에 있어 쉽게 접근하실 수 있습니다. 모험을 즐기신다면, 리퍼토리 글로브 극장, 글로리에타 쇼핑몰, SM 마카티 같은 다양한 명소를 제공하고 있습니다.

마닐라에 위치한 호텔의 장점은 비할데 없는 서비스와 오락 시설이 마련되어 있는 것입니다. 전 객실 무료 와이파이, 24시간 경비 서비스, 일일 청소 서비스, 복사기, 프린터 같은 최상급의 시설을 호텔에서 즐기실 수 있습니다. 

홀리데이 인 앤 스위트 마카티 고유의 분위기가 모든 객실에 반영되어 있습니다. 또한, 평면 TV, 무선 인터넷, 금연 객실, 에어컨, 모닝콜 서비스 등이 대부분의 객실 내에 구비가 되어 있습니다. 호텔의 피트니스센터, 사우나, 골프장(3km 이내) , 실외 수영장, 스파 등은 바쁜 일상을 뒤로하고 편하면서 긴장을 풀기에 완벽한 곳입니다. 홀리데이 인 앤 스위트 마카티 숙박시설은 마닐라에서 모든것을 다 해결 할 수 있는 양질의 숙박 장소가 되어 줄 것입니다.


Enjoy the warmth of Filipino hospitality as you stay at the Holiday Inn and Suites Makati, an international hotel situated in the heart of Ayala Center in the central business district of Makati. Guests have direct access to Glorietta Mall and Ayala Centers, a world-class hub for shopping, dining, and entertainment. Experience the warmth, wealth, and wonders of the Philippines with close proximity to local cultural attractions such as the Ayala Museum and Filipinas Heritage Library. Relax and feel at home in a family friendly environment, and enjoy unparalleled services and a truly prestigious address at the Holiday Inn and Suites Makati.


339642_15080608190033742715.jpg

339642_15080608190033742720.jpg

339642_15080608190033742731.jpg

339642_15080608190033742745.jpg

339642_15080608190033742747.jpg

339642_15080608190033742748.jpg

339642_15080608190033742749.jpg

339642_15080608190033742750.jpg

339642_15080608190033742753.jpg

[필리핀 마닐라] 베스트웨스턴 옥스포드 스위트 마카티 (Best Western Oxford Suites Makati)

베스트웨스턴 옥스포드 스위트 마카티 (Best Western Oxford Suites Makati) 
Durban corner P Burgos Streets, 마카티, 마닐라, 필리핀


마닐라의 중심에 위치한 Best Western Oxford Suites Makati은 마카티 유흥지역의 심장부에 자리잡고 있습니다. 가까운 전철역인 부엔디아는 걸어서15분정도 걸리는 거리에 있습니다. 록웰 센터와 그린벨트와 같은 최근 지어진 쇼핑 센터로 이동하여 구경해 보셔도 좋겠죠. 높게 솓은 호텔의 객실에서 밖을 내려다 보면 멋진 전망이 한눈에 들어옵니다. 객실 내부는 깨끗하고 아늑하여 국제 수준의 호텔 퀄리티라는 것을 느끼실 수 있을 것입니다. 또한 치킨 스튜나 코코넛 주스등 호텔 밖 길거리에서 파는 필린핀 전통 음식도 시도해 보시는 것을 잊지 마십시요. 

Located in the heart of Manila, the Best Western Oxford Suites Makati is in the center of the entertainment district of Makati. The nearest metro station, Buendia, is a leisurely 15-minute stroll away. The Rockwell Center and Greenbelt shopping areas are also nearby. The tall hotel tower offers a stunning view of the expanding city, especially if you stay on the top floors. All rooms are clean, cozy, and kept to the meticulous international standards. Don’t miss out on authentic Filipino dishes, such as chicken stew and coconut juice, sold by vendors across the street from the hotel. Please enter your dates on our secure online booking form to make a reservation at Best Western Oxford Suites Makati.


45158_14022115420018420567.jpg

45158_14041411030019065361.jpg

45158_14101709420022791821.jpg

45158_15090108380035471691.jpg

45158_15090108380035471694.jpg

45158_15090108380035471695.jpg

45158_15021310300025317323.jpg